In a large bowl, whisk together the flours, baking soda, salt and sugar. Using a pastry blender or your fingers, cut in the butter until well incorporated. (A food processor works well for this also). Stir in the sesame seeds, sunflower seeds and raisins. In a 2 cup measure, whisk together the egg and buttermilk. Add to the dry ingredients and stir.